"Стихи на оконном стекле": Залина Догузова готовит к выходу новый сборник на русском языке

ЦХИНВАЛ, 12 янв – Sputnik. Готовится к выходу второй сборник стихов сотрудницы отдела осетинского языка Юго-Осетинского научно-исследовательского института, поэтессы Залины Догузовой. Новая книга под названием "Стихи на оконном стекле" включает произведения на русском языке.

Ранее Догузова выпустила первый поэтический сборник, написанный на осетинском языке.

"В ближайшее время выйдет мой второй сборник стихотворений на русском языке — "Стихи на оконном стекле". Мы плодотворно поработали с моим редактором, членом Союза писателей России Анастасией Порошиной, и скоро книга будет представлена читателям", — поделилась поэтесса.

Залина Догузова

По ее словам, хотя большинство ее произведений написано на осетинском языке, свой творческий путь она начинала с русской поэзии.

"Часть стихотворений относится к раннему периоду моего творчества, и, на мой взгляд, они не самые сильные. Однако, благодаря работе с редактором, мы смогли их доработать. Анастасия дала профессиональную оценку, убедив меня, что первые шаги любого автора не всегда безупречны. Я восприняла ее советы, и мы подготовили сборник к печати", — отметила Догузова.

Прошедший год стал насыщенным для поэтессы: она была принята в Союз писателей Кавказа и Союз профессиональных литераторов.